KENNETIN PÄÄSIVU JA PÄÄHAKEMISTO
Sivuston suunnittelu ja ylläpito: Kenneth Sundberg
Viimeisin päivitys: Marraskuun 15
, 2011

KenNetin Lumikki Tietokanta
ESITTELY & SISÄLLYSLUETTELO

ESITTELY
"Kaunein ja Kauhistuttavin Kaikista"

Vaikkei Walt Disneyn yli 70-vuotias klassikkopiirretty ole enää virallisesti "maailman ensimmäinen täyspitkä animaatioelokuva" - (kyseinen kunnia on siirretty kadonneelle argentiinalaiselokuvalle El Apóstol, 1917) - on Lumikilla ja Seitsemällä Kääpiöllä edelleen kukistamaton paikkansa elokuvahistoriassa. KenNetin Lumikki-tietokannassa tämän klassikkopiirretyn elokuvahistoriallinen merkitys avautuu ilman turhaa sokerointia ja satuilua. Tietokanta pureutuu moniin seikkoihin jotka jäävät usein vähemmälle huomiolle ja paljastaa myös lukuisia salaisuuksia joita ei yleensä uskalleta kertoa. Tarjolla on myös lukemattomia kuvia, piirroksia, alkuperäistaidetta - sekä myös harvinaislaatuisia, KenNetille tuotettuja kuvaluomuksia, joita et löydä mistään muualta.

Allekirjoittanut näki Disneyn Lumikki ja Seitsemän Kääpiötä -elokuvan ensi kertaa joko jouluna 1982 tai keväällä 1983 - tai sitten elokuva on saanut pikaisen uusintakierroksen joko 1984 tai 1985, joka tapauksessa ennen Disneyn Hiidenpataa. (Lue yksityiskohtaisempi analyysi tästä vuosilukumysteeristä!). Vuonna 1983 animaatioklassikko lähti Yhdysvalloissa kuudennelle uusintakierrokselleen.

Vuosien 1982-85 välisenä aikana leijuin jossakin ikävuosien 7 ja 10 välillä. Vaikka noista ajoista on kulunut tätä kirjoitettaessa jo runsas neljännesvuosisata, mielessäni edelleen kummittelee erittäin vahvana muistona ensirakastuminen Lumikkiin: istuin äitini kanssa Helsingin Stockmannin tavaratalon kahvilassa ja katsoin silmät pyöreinä ihastuksesta Lumikin mainostraileria heijastettuna pienehkölle valkokankaalle.

Disneyn Lumikki ja Seitsemän Kääpiötä teki syvän vaikutuksen minuun. Yllätyksellisintä rakkaussuhteessani Disneyn Lumikkiin on tosin se, että siinä missä muut katsojat yleensä ihastuvat kyseisen elokuvan söpöihin eläimiin ja hassuihin kääpiöihin, minä taasen ihastuin eleganttiin Ilkeään Kuningattareen ja elokuvan synkempiin tunnelmiin - unohtamatta tietenkään nimihahmoa, joka vei yliliioitellulla ihmismäisyydellään ja väreillään sydämeni jo Stockmannin kahvilassa. Kesti kutakuinkin 16 vuotta ennenkuin lopulta huomasin että Lumikin eläimet ja pikkumiehet ovat elokuvan kiistattomia tähtiä - ja että elokuvan hersyvä huumori on aidointa Walt Disneyä. Kuluneiden vuosien varrella olen oppinut ymmärtämään, että Disneyn näkemys maailman tunnetuimmasta prinsessasadusta on voimakkaiden vastakohtien täydellinen ja toimiva keitos.

Suuri osa minuun vedonneesta Disneyn Lumikin viehätysvoimasta oli vuonna 1982 tehdyn uuden suomenkielisen duppauksen ansiota. Ihastuttava Jaana Oravisto teki legendaarisen näyttelijä/ohjaaja Matti Raninin ohjauksessa Lumikin puheroolin aivan eri tavalla kuin ikuisessa falsetissa puhuvan prinsessan ääni tavallisesti tunnetaan. Oraviston ihastuttavassa Lumikki-äänessä oli varttunutta äidillistä lämpöä, joka on ikuisesti jäänyt soimaan mieleeni. Raninin ohjauksessa loisti myös näyttelijälegenda Kyllikki Forssell, joka oli tyystin äidillisen lämmön vastakohta sekä Ilkeänä Kuningattarena että myös vanhana Noitana, jonka kaakatus ei tyytynyt olemaan kliseistä räkänaurua vaan pikemminkin vertahyytävän realistista, mielipuolista mylvintää. Keväällä 2009 sain kauan kaipaamani vahvistuksen näille vanhoille äänellisille muistikuvilleni; Matti Raninin 1982 Lumikki-duppaus ei tyytynyt kumartelemaan animaatioklassikon alkuperäisäänille vaan oli rohkeasti erilainen, puhtaasti suomalainen ääniversio. On varsin surullista, ettei tätä loistavaa ääniteosta kelpuutettu vuoden 1994 videojulkaisuun, saati sitten myöhempään DVD-julkaisuun.

Vuonna 1987 Disneyn Lumikki ja Seitsemän Kääpiötä juhli 50-vuotisjuhlaansa maailmanlaajuisesti. Kyseisenä kesänä vierailin sattumalta ensikertaa Kalifornian Disneyland-puistossa, jossa näin ja koin unohtumattoman Lumikki -lavashown ynnä ihastuttavan paraatin. Rakastuin myös tunnelmaltaan synkkään Snow White's Scary Adventures ("Lumikin Pelottavat Seikkailut") -kohteeseen. Kyseisenä kesänä sain käsiini myös erinomaisen kirjan Lumikki-elokuvan tekemisestä (jonka olivat kirjoittaneet Richard Holliss ja Brian Sibley). Minulle tuo kirja oli kuin lumottu Taikapeili joka paljasti useita syviä salaisuuksia elokuvaan liittyen. Kirja sinetöi kohtaloni useammalla kuin yhdellä tavalla - ja rakastuin aina vaan enemmän ja enemmän Disneyn Lumikin ja Seitsemän Kääpiön monikerroksiseen maailmaan.

Yleisen harhaluulon mukaan Disney-elokuvat sijoitetaan "lastenelokuvien" kategoriaan. Mies nimeltä Walt Disney ei kuitenkaan tehnyt elokuviaan (eikä edes teemapuistojaan) lapsille, vaan enemmänkin itselleen -- aikuiselle joka ei ole kadottanut lapsenmielisyyttään. Disneyn Lumikki ja Seitsemän Kääpiötä on aidointa Walt Disneyä ja siksi myös mahdollisesti pelottavin kaikista studion elokuvista. Jopa Walt Disney itsekin tuli Lumikin "Noidan" jälkeen varovaisemmaksi elokuviensa pahisten ja kauhujen suhteen. Disneyn Lumikilla on selkäpiitä karmiva perintö monien kauhujen lähteenä - ja erityisesti niihin tämä KenNetin hulvaton tietokanta keskittyy.

Toivotan Sinut sydämellisesti tervetulleeksi lumenvalkeaan, ruusunpunan sekä yönmustan eebenpuun värittämään maailmaan.

- Kenneth Sundberg -

Lumikki-Tietokannan
SISÄLLYSLUETTELO

H U O M I O
KenNetin
Lumikki-Tietokanta jakautuu
vielä toistaiseksi sekä englantia että suomenkieltä
sisältäviin sivuihin ja pelkästään englanniksi
TAI suomeksi kirjoitettuihin sivuihin.

U U S I !
Uusintaensi-illan
Mysteeri 1982-1986

Matti Raninin mestarillinen
Lumikki-dubbaus sai ensi-iltansa
jouluna 1982. Luultavasti. Oletettavasti.
Tai sitten ei. Ehkä se tulikin teattereihin
vasta vuonna 1984 tai 1985 ...vai peräti
1986? Ehkä. Ei. Juu. Vaarinhousut!
Näiden monien epäilyksien takia
salapoliisi Sundberg analysoi
perusteellisesti kaiken sen
mitä Lumikin ympärillä
tapahtui 1982-1986.

Arvostelusta
Tulee Analyysi

Kenneth Sundberg sukeltaa
pintaa syvemmälle Disneyn Lumikkiin,
eikä sorru niihin käytetyimpiin kliseisiin.
Painavaa asiaa, huomionarvoisia seikkoja
sekä säpsähdyttäviä salaisuuksia
Disneyn Lumikista ja
sen tekemisestä.

Lumikki Galleria
Sisältää listauksen elokuvan tuotantotiimistä
ja alkuperäisäänistä. Taidegalleriassa k
aunista
Lumikki-taidetta elokuvasta, satukirjoista
sekä harvinaisemmista lähteistä.

Lumikki Suomeksi
Matti Raninin legendaarinen 1982
Lumikki-duppaus verrattuna Pekka Lehtosaaren
1994 versioon. Sisältää ääninäyttelijälistaukset
neljästä eri Lumikki-duppauksesta sekä
eri versioiden laulunimien listaukset.
Reino Bäckmanin 1966 kuunnelmaversio
johdattaa lopuksi Kirjaliton
1984 Musiikkisatuun.

Lumikin Musiikki
The Music of Snow White
(toistaiseksi ainoastaan
englanninkielellä)

Perusteellinen analyysi Lumikki
-elokuvan musiikista ja lukuisista
soundtrack-julkaisuista.

Lumikin Prinssi
The Disney Hunks Database
(toistaiseksi ainoastaan
englanninkielellä)

Perusteellinen analyysi yhdestä
Disneyn "pökkelöimmäistä"
prinssistä.

Lumikki Darkkikset
Snow White's Scary Adventures
(toistaiseksi ainoastaan
englanninkielellä)

Disneyland, Walt Disney World,
Tokyo Disneyland &
Disneyland Paris

Lumikki Elämyksiä
Snow White's Other Adventures
(toistaiseksi ainoastaan
englanninkielellä)
Lumikin 50-Vuotisjuhla,
Lumikki-Jääshow
& muuta

Kauhistuttavin Kaikista
The Fairest ...and the Scariest of Them All
(toistaiseksi ainoastaan
englanninkielellä)

Tällainen Disneyn Lumikista olisi
tullut jos kaikki elokuvan
alkuperäissuunnitelmat olisi
toteutettu. HUOMIO:
Saattaa sisältää lapsille sekä
heikkohermoisille aikuisillekin
sopimatonta materiaalia!

KenNetin
LUMIKKI TIETOKANTA

Koti Kaikille Kauniille ja Kauhistuttaville Asioille

Tietojen kokoaminen
ja jäsentäminen,
kuvien muokkaaminen,
ja teksti:
Kenneth Sundberg

Kennethin kiitokset
kaikille niille ihmisille, yhteisöille
ja yrityksille jotka ovat auttaneet yli
kahdenkymmenen vuoden ajan Lumikki-
aineiston keräämisessä, tiedon kartuttamisessa
sekä upeiden muistojen hankkimisessa:

Aku Ankan toimitus, Markku Kivekäs,
Paula Antila, Markku Saarinen, Elina Toppari,
Akateeminen kirjakauppa, Stina Kullberg,
Pentti Hauhiala, Rafael Aho, Kulkukatin Poika,
Pekka Lehtosaari, Elokuvateatteri Studio 1-2-3,
Finnkino Tennispalatsi, Taidemuseo Tennispalatsi,
Kaisa Kettunen, Sointu Fritze, KAVA,
Tapio Riihimäki, Aleksi Rönkä, Elonet.fi,
Sammonlaari.net, ja Lea & Gary,
sekä herra Matti Ranin

Duppaustietojen lähteet:
www.kava.fi www.elonet.fi

Kaikki alkuperäistaide © Disney

Peruslähteet:
Ilta-Sanomat / Iltalehti
Richard Holliss & Brian Sibley:
Snow White and the Seven Dwarfs & the
Making of the Classic Film (Hyperion, 1987/1994)
The Complete Story of Walt Disney's Snow White
and the Seven Dwarfs
(Harry N. Abrams, Inc.
New York, Times Mirror Books, 1987)
Katherine & Richard Greene: The Man Behind
the Magic - The Story of Walt Disney (1991,
Viking Penguin / Penguin Books USA Inc.)
Ollie Johnston & Frank Thomas:
The Disney Villain (Hyperion, 1993)
Christopher Finch: The Art of Walt Disney
(Harry N. Abrams, Inc. New York, 1983)
Neil Sinyard: The Best of Disney
(Portland House, Twin Books Corp, 1988)
David Tietyen: The Musical World of Walt Disney
(Hal Leonard Publishing Corp, 1990)
David Koenig: Mouse Under Glass
- Secrets of Disney Animation and
Theme Parks (Bonaventure
Press, 1997, 2001)
Tim Hollis & Greg Ehrbar: Mouse Tracks
- The Story of Walt Disney Records
(2006, The University Press of Mississippi)
Golden Stamp Book (1957) - Snow White
and the Seven Dwarfs (published in Finland
in 1970 by Sanoma Osakeyhtiö)
Blanche-Neige et les Sept Nains (Hachette,
1973, "Bibliotheque Rose" -series)
La Ronde des Héroines - Mes Histoires
Enchantées (Hachette, 2001)
Die Filme von Walt Disney - Die Zauberwelt des
Zeichentricks (Cinema / Kino Verlag GmbH, 1987-88)
The "Aku Ankka" (Donald Duck) magazine
(published in Finland by Sanoma Osakeyhtiö
and Helsinki Media Company Oy)
How To Draw Snow White and the Seven Dwarfs
(1992, Walter Foster Publishing, Inc. /
Joshua Morris Publishing, Inc.)
The StoryboarD magazine
(various issues)
The archives of Charlie Routh
The "Golden Books" (published by Western
Publishing Company, Inc.)
"Tammen Kultaiset Kirjat"
(published in Finland
by Kustannusosakeyhtiö Tammi)

Snow White and the Seven Dwarfs:
The Collector's Edition 2-Disc DVD
(Disney DVD, 2001)
Disney's Snow White and the Seven Dwarfs
Original Motion Picture Soundtrack CD
(The Walt Disney Records 1993 release)
Kenneth Sundberg's extensive research on
countless Snow White publications
(not specified here individually) and other
comic books, storybooks and magazines

(not specified here individually)
Wikipedia.org / imdb.com

All original artwork © Disney
_______________________________

KenNetti on Kenneth Sundbergin täysin epäkaupallinen nettisaitti joka kunnioittaa ja ylistää lahjakkaita ihmisiä ja heidän töitään. Kaiken tälle saitille kerätyn materiaalin tarkoituksena on jakaa informaatiota, edistää tietämystä vähemmälle huomiolle jääneistä asioista, sekä viihdyttää ihmisiä kaikkialla maailmassa. KenNetti ja Kenneth Sundberg eivät ole missään tekemisissä tällä saitilla mainittujen yhtiöiden, teemapuistojen, elokuvien, ihmisten, kummitusten tai muiden asioiden kanssa. Oikeuksia materiaalien jäljentämiseen ei ole myönnetty KenNetille eikä Kenneth Sundbergille, lukuunottamatta osioita missä asiasta on erikseen mainittu. Jos Sinun mielestäsi jokin kuva tai muu materiaali ei saisi olla tällä saitilla, ole ystävällinen ja OTA YHTEYTTÄ Kenneth Sundbergiin, niin voimme nopeasti ratkaista ongelman.

KenNetti is a totally non-commercial website by Kenneth Sundberg to pay tribute and to honour the work of talented people behind some of the most wonderful things found on this planet. All the material is gathered here only to inform, to promote things that need to be noticed, and to entertain people all over the world. KenNetti and Kenneth Sundberg are not affiliated to any of the companies, theme parks, movies, people, ghosts or other things appearing on this site. No rights of reproduction have been granted to KenNetti or Kenneth Sundberg, except where indicated. If You feel that some image or material whatsoever should not appear on this site, please CONTACT Kenneth Sundberg so that we can quickly resolve the problem.